Newcomer bei Visit X
Das Stadion war voll. Kein einziger Sitz auf der Haupttribüne war leer und auch alle Sitze auf den kleineren Tribünen waren besetzt. Die Baseball Teams, die gleich gegeneinander spielen sollten, haben...
Nicht immer muss es billig sein
Ich und mein Mann wir haben immer aufs Geld geachtet. Wir sparten um uns ein Traum vom Haus zu erfüllen. Irgendwie aber nach Jahren sparen ging es uns irgendwie ins Blut und wir sparen immer noch am a...
Mein Geheimnis
Ich habe ein Geheimnis vor meinen Eltern und vor meinem Mann. Ich hoffe, dass sie mich nicht erwischen, was ich vorhabe. Es kommt mir nicht durch den Sinn, dass ich sie belügen werde oder so etwas, ab...
Kugelschreiber im Barbie Look
Meine jüngste Tochter, die ist ein totaler Barbie Fan. Alles was sie haben will, dass ist im Still von Barbie. Ales muss rosa, eventuell lila sein. Bucher, Hefte uns Schulzubehör muss unbedingt ein Ba...
die neuen Polsterauflagen gefallen mir nicht
Ich war gestern bei Marta. Sie hat sich eine neue Wohnung gekauft und ist jetzt wirklich stolz auf sich, denn sie hatte wirklich lange gespart und endlich kann sie sagen, dass sie von ihren Eltern una...
Mini gartenhaus für meine Tiere
Mein Ehemann und ich sind große Tierliebhaber. Ich denke, dass unsere Leidenschaft uns zusammen gebracht hat. Wir haben uns vor Jahren während einer Ausstellung kennengelernt. Wir lieben Hunde und Chi...
Fall von der Aluleiter
Meine Muter litt schon seit längerer Zeit an Schwindelgefühlen, die sie sich nicht erklären konnte. Auch die Ärzte hatten keine Ahnung, warum es so war. Sie musste sich nun also damit abfinden und seh...
Die Übersetzung
Der schwerste Text, der ich in meiner Arbeit zum Übersetzten bekommen habe, war mit dem Thema Magnetbohrmaschinen verbunden. Ich wusste ja gar nicht, was die Menschen in dem Text sagen wollten. Für mi...